Montréal Sector07:45:45
Mars StationSol 410,894 21:49:28
The Belt2.30.75
Titan AnnexBeat 403.93
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-9155-4635 › Letter 8564/3006/111

Correspondence

Re: Withdrawal at the ship's terminal, drawn on my card

Thread
8564/3006/111
Letters
3
Status
Resolved
Received 28 Mar 3006

Ulla Sorensen-Vey
Unit 178, Pallas Ring 10

26 March 3006

Dear Sir or Madam,

I enclose the sleeve of my card, worn thin at one corner, a photograph of the keypad at Vancouver Sector taken from a step-ladder, and a sketch of the queue as it stood on the 13th. The sketch has eleven figures, and I have numbered them so that the Bank may find each one. I am the fourth. I was at the front for less than a minute.

Somebody has written a withdrawal slip at Hall E in a hand that is almost mine. The slip asks for a Standard day from my account, and the counter paid it out against a signature I have never made. I have never needed the counter, because I have always used the machine. My own counterfoil is in a hatbox, under the Sunday gloves, and the ink on it is not the ink on theirs.

A friend tells me the machine at Vancouver Sector will not dispense to a card that has been held on a long journey. I am about to set out on one, by the freight route, and I would like to know before I leave whether my card will still work when I come back to Hall E.

Yours faithfully,

Ulla Sorensen-Vey

Account 8564-9155-4635 · Ref. CIBT-3006-762F-0

Reply from the Bank · 16 April 3006

Dear U. Sorensen-Vey,

Your father's card lists two signatures, and the Bank honours either one for withdrawals up to 39,600 seconds. Larger sums need both.

A market trader's day is measured in small sums drawn early, and the Bank understands that a short dispense at dawn costs a stall more than its seconds. The difference has been credited before the market opens on the next rotation, so that the stall is not short on its first morning.

The Bank declines to reopen the withdrawal, with regret and with every courtesy the file allows. The journal and the receipt are identical, and an officer will explain how the reserve is counted to you on any day that suits you at Hall E.

The clerk who first took your instalment, and who has since retired, is remembered in the file for the care he gave to the receipts. The Bank has left his initials on your statements, and asks that they be kept as they are.

Yours sincerely,

Ama Wetherby-Lindqvist

Customer Relations, Hall E Branch
Ref. CIBT-3006-96D1-9

From U. Sorensen-Vey · 25 April 3006

Dear Sir or Madam,

Your reply reached me on Titan, where the day is longer than the one on your letter, so I read the reversal twice to be sure I had not misdated it. It has been reversed on your day. Please confirm that it is reversed on mine.

Yours faithfully,

Ulla Sorensen-Vey

Account 8564-9155-4635 · Ref. CIBT-3006-B768-2

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.