Correspondence
Re: A dowry account and the fee on each quarter's interest
Bex Kowalczyk
Unit 138, Pallas Ring 10
18 April 2968
Dear Sir or Madam,
My shop opens before the branch clock does, and the fee on my first transfer of the day is worked out in the afternoon, against seconds that were spent on milk and bread before the clock was read. The clerk says this happens because a counter stamp applied before the count was finished. I have written that in chalk on the wall for my staff, and none of them believes it either.
I grow seedlings for the ridge gardens above Pallas Ring 10, and each spring the account at Hall E takes its slippage out of the seed money before the seed has gone into the ground. A plant takes the time it takes. I should like the fee to wait for the first true leaf, if the Bank has any patience with leaves.
Yours faithfully,
Bex Kowalczyk
Account 8564-7960-9708 · Ref. CIBT-2968-5711-3
Reply from the Bank · 6 May 2968
Dear B. Kowalczyk,
The opening was approved by the Credit Committee on the 12th, which met that day for the purpose. The minutes record the approval, and a copy of the minute is attached to the card at Hall E.
Your repayment crossed from Europa to Hall E on the 12th, and the slippage on it was struck at the reference rate. The fee of 1,500 seconds has been moved to your last instalment of the year, so that it does not fall due on the same day as the repayment.
Before the fee was struck, the transfer from Europa was checked against the register at Hall E and found to match. The sheet of that check is enclosed. Nothing remains for the Bank to reverse, and the figures on your statement stand.
Your point about the statement's wording was fair, and the wording has been revised for future statements. The figures themselves are unchanged.
she keeps the hour by the ferry's horn on the river; say the Bank's hour once and do not argue the bell
Yours sincerely,
Juno Okonkwo
Customer Relations, Hall E Branch
Ref. CIBT-2968-C647-5
From B. Kowalczyk · 27 May 2968
Dear Sir or Madam,
A refusal given with so much regret is hard to be angry at, and I have tried for a week. The schedule does not allow the reduction, I see that. I will send the next instalment in the usual way and ask no more.
Yours faithfully,
Bex Kowalczyk
Account 8564-7960-9708 · Ref. CIBT-2968-C04C-1
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
