Montréal Sector07:05:46
Mars StationSol 410,894 21:10:33
The Belt1.57.31
Titan AnnexBeat 402.19
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-5463-7708 › Letter 8564/2994/074

Correspondence

Re: Sale proceeds held in transit for 7 days

Thread
8564/2994/074
Letters
3
Status
Resolved
Received 29 Apr 2994

Emeka Ishikawa-Blue
Unit 153, Pallas Ring 10

27 April 2994

Dear Sir or Madam,

My shop moves from Pallas Ring 10 to Vancouver Sector at the end of the month, and the stock account at Hall E must move with it. The Bank's notice dates the move to the day the doors close, my landlord dates it to the day the keys come back, and the two are 7 days apart. I will pay the slippage on whichever day you name, so long as you name one.

I did not ask to be moved. A notice came addressed to my account at Hall E saying it was to go to Vancouver Sector on the 22nd, and no one at either branch has told me why. I want the instruction cancelled until I have been asked.

The captain says we are three days into a burn and that no one may come off the bridge deck to sign, so the order for my move to Vancouver Sector will have to be witnessed in the second mate's pencil. I have been told the Bank accepts pencil. I should like that confirmed in writing, because my name will look nothing like itself in it.

Yours faithfully,

Emeka Ishikawa-Blue

Account 8564-5463-7708 · Ref. CIBT-2994-47DE-0

Reply from the Bank · 15 May 2994

Dear E. Ishikawa-Blue,

Please forgive the length of this reply. Your letter raised six points, and the Bank answers all six, including the one you did not put into words.

Your letter asks whether the account may move without your losing the interest you have earned at Hall E since 2993. It may. Interest is paid to the minute of countersignature, and the figure is printed on the statement, so that nothing earned is left behind on the journey.

Your move to Vancouver Sector has been recorded, and the statement from that world will show your balance in its own local hour. The Bank does not tell a depositor in transit how long to remain there, and it cannot stop the interest running while the vessel is in the lane. It can promise that each line of the statement will read the same way whichever world you are on.

We have examined the signature card you posted, the one written in second ink, and the account is in good order. No further action is required. Please do not write again to explain the card, since the Bank has now seen it twice.

Yours sincerely,

Isolde Coldstream

Branch Manager, Hall E Branch
Ref. CIBT-2994-890F-7

From E. Ishikawa-Blue · 16 June 2994

Dear Sir or Madam,

I have kept my own tally of the seconds lost since April. I have written it down in a ruled book with a green cover, and it comes to a larger figure than your letter gives. A copy is enclosed.

Yours faithfully,

Emeka Ishikawa-Blue

Account 8564-5463-7708 · Ref. CIBT-2994-CA43-1

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.