Montréal Sector07:04:16
Mars StationSol 410,894 21:09:05
The Belt1.54.55
Titan AnnexBeat 402.13
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-1663-6749 › Letter 8564/3024/037

Correspondence

Re: A pension advance paid at a counter I last used in 3021

Thread
8564/3024/037
Letters
2
Status
Resolved
Received 26 May 3024

Lumi Castellane
Unit 51, Pallas Ring 10

24 May 3024

Dear Sir or Madam,

The transfer papers from our move are with this letter, stamped at the port of L4 Habitat on the 13th, together with the boarding slip, which shows my number in my own hand. The withdrawal of 54,000 seconds at Hall E is dated four days after that stamp. The officer who passed it could not have known where I was, and I think he knew anyway.

My late sister always said the Bank never lost a second. We held our account at Hall E together for 8 years. This month 54,000 seconds were transferred out under her name, though she has not been on the register since 3021. I do not know whether this is a matter for anybody but the Bank, so I am writing to the Bank first.

The lock at Pallas Ring 10 is mine to keep, and I time a boat's passage by the gauge on the wall, which I read each quarter hour and enter in my book. The statement puts 54,000 seconds out of my account at Hall E at an hour when my book says, in my own hand, "lock full, no traffic". I enclose the page. If the water was not moving, I should like to know what the Bank was reckoning.

Yours faithfully,

Lumi Castellane

Account 8564-1663-6749 · Ref. CIBT-3024-215C-0

Reply from the Bank · 3 June 3024

Dear L. Castellane,

The business account at Hall E is opened in your own name, not your late partner's, because the register requires the partnership to be wound up before a new card is issued. The partnership's books are on file and are shown to no one else.

The account has been frozen pending review, and no further transfers may be made from it until the review is complete. Please keep the fob in your own keeping, and tell the counter at once if it leaves your hand.

The stranger who said he was your brother-in-law and asked for your balance has been identified from the counter's record. The Bank will not disclose a balance to anyone not named on the account, and the account has been flagged accordingly.

The Bank cannot tell which of you is the heir, and it will not decide by comparing the length of your letters. The account stays as it stands until a grant names one of you at Hall E.

the counter at Hall E cannot open on the Sunday the widow asks for; say so with regret, and offer the Monday, which is open and has a chair

Yours sincerely,

Vito Achterberg

Customer Relations, Hall E Branch
Ref. CIBT-3024-3546-1

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.