Montréal Sector07:27:23
Mars StationSol 410,894 21:31:35
The Belt1.97.01
Titan AnnexBeat 403.13
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-7239-8564 › Letter 8564/2972/037

Correspondence

Re: Notice of the arrival day, and it names the wrong sector

Thread
8564/2972/037
Letters
2
Status
Resolved
Received 29 Dec 2972

Mara Drummond
Unit 245, Pallas Ring 10

27 December 2972

Dear Sir or Madam,

My lighter is moored at Oakland Sector while I wait for a cargo, and my account is still at Hall E. Please move it on the day the cargo is weighed, which the harbourmaster keeps. I enclose his note with the date, and I will pay the slippage fee myself.

I have kept every receipt since 2970. The one for my last deposit at Hall E shows the hour as one I can prove I spent in a dentist's chair, and I should like that hour, rather than the Bank's, to govern the transfer.

I have moved my account to Oakland Sector, and I keep my hour by the church bell there, which rang the hour I was baptised by. Please date the transfer to the next stroke of that bell after the form is signed. If the Bank must reckon the day by its own counter, write its figure in the margin beside the bell's, and I shall sign under both.

Yours faithfully,

Mara Drummond

Account 8564-7239-8564 · Ref. CIBT-2972-D782-1

Reply from the Bank · 1 January 2973

Dear M. Drummond,

A move to Oakland Sector does not alter the terms of your loan, and the Bank says so at the outset. The reply that follows concerns only the day on which your instalment falls due.

The envelope you returned bears the Bank's postmark for the day of countersignature, which is the date we have recorded. The seal number on the packet matches the one entered at Hall E, and a second seal number on the list, which matches nothing, has been left there by the officer on purpose.

The Bank has merged the forwarding instructions on your file into one. Your statements will come from Oakland Sector from the day the order is countersigned, and the duplicates already posted have been struck through, with their dates, so that you can see what was sent and when.

The almanac page you sent has been examined by the reconciliation hall, which accepts its entries for the days shown and no others. The difference of 1,500 seconds has been credited on that footing, and the remainder stands as the statement shows it.

Yours sincerely,

Folke Kowalczyk

Customer Relations, Hall E Branch
Ref. CIBT-2973-5C9C-7

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.