Montréal Sector07:10:08
Mars StationSol 410,894 21:14:48
The Belt1.65.33
Titan AnnexBeat 402.38
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-7001-0708 › Letter 8564/3028/074

Correspondence

Re: Retired from trade, still paying slippage on a pension

Thread
8564/3028/074
Letters
2
Status
Resolved
Received 18 Mar 3028

Mateo Juvonen
Unit 8, Pallas Ring 10

16 March 3028

Dear Sir or Madam,

My transfer to Io was returned to me unpaid by the receiving branch on the 28th. The seconds came back in full, but the slippage fee of 8,100 seconds did not. The statement calls the fee a charge for the movement, and no movement took place. I would like to know whether a returned transfer is a movement at all.

The fair I manage moves from one Pallas Ring 10 to the next every rotation, and the Bank's branches do not move with it. The slippage on our takings is charged at whichever town we are in on the day the fee is taken, and never the town where the money was earned. I should like to know which town the fee is for, so that I can put it on the right bill.

I keep the hour by the bell at the lock-house on my canal, and not by anything the regulator tells me. The fee on my March transfer assumes a day that begins at Hall E. Mine begins when the lock gates shut, which by my reckoning is some minutes earlier, and I would like that difference shown on the statement in the same plain figures as the fee.

Yours faithfully,

Mateo Juvonen

Account 8564-7001-0708 · Ref. CIBT-3028-1342-7

Reply from the Bank · 23 March 3028

Dear M. Juvonen,

The Bank is glad to open a business account for Cloudport Aerostat Lines. The signatories named in your letter will need to attend Hall E in person, with their identity papers, before the account can take a deposit.

The order for the transfer of 8,100 seconds was accepted at Hall E on a form in your name, but the seal on it was not issued that year. The receiving account was opened the same week under another name. The movement has been reversed, the fee of 2,100 seconds has been returned to you, and the receiving account is frozen.

The slippage fee on the transfer of 8,100 seconds from your account on the 28th was charged in error, since the movement was reversed the same day. The fee is cancelled with the transfer, and the 2,100 seconds it took have been restored.

The fee of 2,100 seconds on the transfer was charged twice, once on departure and once on arrival. The second charge was returned on 16 March 3028, when the officer found the entry, and the statement shows it on the line beneath the first.

Yours sincerely,

Rhea Northcott

Accounts Officer, Hall E Branch
Ref. CIBT-3028-8A54-1

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.