Correspondence
Re: Shop takings converted at the Friday quotation, not the Monday one
Cleo Fothergill
Unit 114, Pallas Ring 10
15 April 3027
Dear Sir or Madam,
I have sold the second oven, and I am writing about the sum it left me. The 26,100 seconds from the sale are held in day at the Desk until the port confirms the buyer's payment, and by the time the port wrote, the instalment was already in arrears. The bill of sale and the port's letter are with this, and the letter says only "in process". I should like the arrears held until the process ends.
I sell cloth at Pallas Ring 10, and some of my takings come from sailors who will pay only in day. The Desk's figure for them has been lower than for everyone else since 3008. I carried the crew's pay in sealed envelopes, one for each man to the counter in the spring, and was told the difference was the sailor's margin. I should like to know whether the Desk discounts a sailor's money, and on whose instruction.
I do not keep the Bank's time and have never said that I did. I keep the time of the mill at Pallas Ring 10, which rings at the hour it rang when my great-grandfather worked it. The Desk's rate for day is set by an hour I cannot hear from my door. I ask whether the Desk is able to hear a bell, and if it is not, whether it would at least write down that it cannot.
Yours faithfully,
Cleo Fothergill
Account 8564-4918-9708 · Ref. CIBT-3027-6C69-6
Reply from the Bank · 29 April 3027
Dear C. Fothergill,
Your account has been open at Hall E for longer than the present officer has held the desk, and the file shows the same careful hand from its first page to its last.
Your sister's receipts and yours agree to the seconds. The difference is the Desk's margin on the sale, which is charged on the way out and not on the way in. The margin now appears on both receipts so that the two can be read together.
We are sorry that "the rate of the day" has been said so often at the counter without explanation. The Desk does not object to the phrase, but from now on will state the hour wherever the phrase is used.
The Bank is sorry for the trouble this has caused you, and it would be a kindness to say so plainly. The arrangement set out above has been entered on your account, and you need do nothing further unless you wish to.
postscript in pencil; answer it only if the writer repeats it
Yours sincerely,
Dov Szabo
Customer Relations, Hall E Branch
Ref. CIBT-3027-DA7A-7
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
