Montréal Sector07:34:47
Mars StationSol 410,894 21:38:47
The Belt2.10.61
Titan AnnexBeat 403.46
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-3679-0708 › Letter 8564/2966/074

Correspondence

Re: The transfer is correct; the date it is dated from is not

Thread
8564/2966/074
Letters
2
Status
Resolved
Received 15 May 2966

Tamsin Fairbrass
Unit 33, Pallas Ring 10

13 May 2966

Dear Sir or Madam,

My late father set up a trust account at Hall E for my younger sister, who is now at Titan with a family of her own. The trust deed keeps the account at Hall E until she comes of age, and she has now done so. Can the account be moved to her, and on what day does the trust end?

My father's will says the account is to go to the child who is nearest the family home. Three of us live near Titan and one near Hall E. I do not know which of us the account is to follow, and I do not want to be paid by a day my brothers never agreed to.

I am taking up a holding at Titan, where the growing season is measured in sunlight and not in days, and the Bank's local day is of no use to a field. Please move the account on the day the first crop goes into the ground, which I can tell you without consulting any calendar.

Yours faithfully,

Tamsin Fairbrass

Account 8564-3679-0708 · Ref. CIBT-2966-5909-0

Reply from the Bank · 24 May 2966

Dear T. Fairbrass,

You have banked at Hall E for 8 years, and the officer who keeps your file has read this letter against all of them. The points you raise have been checked one by one.

The hour recorded for the move is the hour shown by the clock at Hall E at the moment of countersignature. The Clock Standards Board has confirmed that clock for this purpose, and the calibration sheet is enclosed for your records.

The Bank agrees that interest on your balance was credited for the whole of the transit, when it should have been credited only for the days the balance lay in a branch's keeping. The difference has been debited, and the statement carries a line explaining it. The Bank does not agree that the days are lost. They were simply not paid to anyone in particular.

With the Bank's apologies for the delay in answering, we shall be glad to hear whether the revised schedule suits you, and to amend it if it does not.

Yours sincerely,

Emeka Nakashima

Branch Manager, Hall E Branch
Ref. CIBT-2966-B84A-4

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.