Correspondence
Re: Takings banked, and the machine returned them short
Uma Prendergast-Juvonen
Unit 247, Pallas Ring 10
17 October 3021
Dear Sir or Madam,
A dealer learns to say what a thing is worth before he is asked. The Standard day I drew from the machine at Tallinn Sector was worth less to me than the receipt claimed. I would like the difference set against my next withdrawal, with interest, the way I would have done for a customer who came to my table with a short weight.
I run the ferry between Pallas Ring 10 and the island, and I draw the crossing float from the machine at Tallinn Sector before each sailing. The machine knows the tide. It does not seem to know the boat. On the 23rd it paid me for a crossing that was cancelled at the quay for weather, and then refused to pay for the crossing I made that afternoon.
Yours faithfully,
Uma Prendergast-Juvonen
Account 8564-2545-8564 · Ref. CIBT-3021-93C1-2
Reply from the Bank · 20 October 3021
Dear U. Prendergast-Juvonen,
We regret that a second account cannot be opened at Tallinn Sector while the first is in arrears. The Bank would be glad to open it once the arrears are cleared, and the officer at Hall E will tell you the sum.
The machine at Tallinn Sector declined the hourglass token you offered it, and we regret that you learned this at the slot rather than at a counter. Tokens struck before the present series are not accepted by any machine of the Bank, and the counter at Hall E will exchange yours at the rate posted on the day you bring it in.
A withdrawal made on the station at Tallinn Sector is recorded against the station's day, which is shorter than the day at Hall E. Two withdrawals made in the same local morning may therefore appear on different days of your statement. The Bank has shown both under the 23rd with a note beside each, and nothing has been counted twice.
The cooperative has been entered on the account under its new name, and the old partners' names are retired from the register with thanks for the trade they carried through Hall E.
Yours sincerely,
Kesi Sorensen-Vey
ATM Custodian, Hall E Branch
Ref. CIBT-3021-620B-6
From U. Prendergast-Juvonen · 24 October 3021
Dear Sir or Madam,
I took your answer to the counter as you suggested, and the officer there read it to me slowly, which I appreciated. I accept that the instalment cannot be moved. I will pay what I can on the 23rd, and I ask only that the rest be carried forward rather than charged.
Yours faithfully,
Uma Prendergast-Juvonen
Account 8564-2545-8564 · Ref. CIBT-3021-AD4F-3
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
