Montréal Sector06:07:11
Mars StationSol 410,894 20:13:32
The Belt0.49.71
Titan AnnexBeat 399.64
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-2175-5708 › Letter 8564/3008/074

Correspondence

Re: Slippage charged after the transfer had been reversed

Thread
8564/3008/074
Letters
2
Status
Resolved
Received 10 Feb 3008

Dagny Sorensen-Vey
Unit 312, Pallas Ring 10

8 February 3008

Dear Sir or Madam,

My mother held this account before me, at the same counter, under the same grille, and in all those years I was asked to sign nothing but the slip. The slippage on my transfer this February is the first I have queried. I hope you will treat it as the first, and not as a sign of anything.

I am the bursar of a school, and the school's fees come in by transfer from twelve families at four branches. Each transfer carries slippage, so the school's books show twelve small fees where the parents believe there is one. May I net them off the statement, or are the children to be charged for the difference?

My godfather left me his deposit at Hall E in a letter of four lines, three of them about his garden. The statement shows the account moved into my name on the 7th, with a slippage charge of 4,500 seconds on the move. The letter ends "mind the fee", and I am beginning to suspect that was the only instruction he meant seriously.

Yours faithfully,

Dagny Sorensen-Vey

Account 8564-2175-5708 · Ref. CIBT-3008-16ED-3

Reply from the Bank · 11 February 3008

Dear D. Sorensen-Vey,

The signature on your power of attorney matches the card held at Hall E, and the Bank will act on the power from the date of this letter.

We have examined your statement and your son's letter together. The fee of 4,500 seconds was taken at Hall E when the seconds left, and his receipt from Svalbard shows that they arrived in full. The reconciliation has been reopened at both ends, the fee has been credited to your account, and we apologise for the worry the two documents caused.

A transfer cancelled before it was counted leaves no seconds behind, and the fee on it is withdrawn. The reconciliation for the morning of 8 February 3008 shows the cancellation logged before the count, which is the only order the terms care about.

The Bank was not able to find the sum you describe in the branch's own ledgers. It has, however, found 4,500 seconds in a suspense entry under your number, which it had not previously shown you, and that sum has now been posted to your account.

Yours sincerely,

Kofi Zamora

Slippage Reconciliation Clerk, Hall E Branch
Ref. CIBT-3008-79EE-3

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.