Correspondence
Re: Short by 37,800 seconds at the kerb hatch
Wren Thistlewood-Nakashima
Unit 147, Pallas Ring 10
23 June 3028
Dear Sir or Madam,
I keep a dairy at Pallas Ring 10 and sell by the measure, so a short dispense is a short sale to somebody. Three of my customers this month were given less than they paid for, and the only thing that has changed is the machine at Svalbard that I draw my change from. Would the Bank look at it before I lose another customer?
I have an account at Hall E on my home world and I draw from a cash machine on Svalbard, a station where the lights go down for each shift and nobody is told why. The machine gave me my Standard day in the middle of the dark, and the receipt is stamped by a clock I could not see. Please tell me which hour the Bank was keeping when I drew it.
Yours faithfully,
Wren Thistlewood-Nakashima
Account 8564-2156-8564 · Ref. CIBT-3028-C685-5
Reply from the Bank · 7 July 3028
Dear W. Thistlewood-Nakashima,
The Bank does not open a second account for a holder whose first is in arrears, but a deposit account may be opened alongside the loan on request, under Standard Time Deposit terms. The loan stays where it is, and the new account is kept apart from it.
You have drawn your allowance from the machine on the corner of Hall E for 5 years, and that machine was replaced in 3028. The new machine gave you the sum you asked for. The Bank has checked the reserve against your own list of past withdrawals, which agrees with the statement in every line we could check.
A custodian visited the machine at Svalbard and found its clock running ahead of the hour on your statement. The withdrawal is correct as to the sum and mistaken as to the time, and the time is the figure the Bank did not read. We are sorry that a dispense timed in your own book was checked against someone else's.
The foundry's account at Hall E is closed at your request, and its balance has been paid out by draft to Svalbard. Its last margin was struck 300 seconds above the schedule and has been refunded. The Bank wishes the works a steady furnace and a fair year.
the two signatures on the transfer are both the holder's, one copied from the other; refer to audit and do not say which
Yours sincerely,
Lumi Fairbrass
Customer Relations, Hall E Branch
Ref. CIBT-3028-A8FA-1
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
