Correspondence
Re: Wrong change from the machine at Hall E
Odile Pemberton
Unit 49, Pallas Ring 10
26 April 3022
Dear Sir or Madam,
Forty years of buying and selling taught me that a short count is never made by one man in one moment. I have counted the sum from the machine at New Orleans Sector three times now, and I would not sign that receipt for less than the figure printed on it. I write to ask whether anyone at the Bank has looked into the matter, or whether the receipt is simply to be trusted.
My grandfather left me his card in a biscuit tin, with a note that says only "the machine knows the rest". The machine at New Orleans Sector has not been told the rest by me, and it has declined three times to say what it knows. I should be grateful to learn whether the Bank holds the account, and whether the account is mine to ask about.
Yours faithfully,
Odile Pemberton
Account 8564-2012-7321 · Ref. CIBT-3022-B83C-9
Reply from the Bank · 18 May 3022
Dear O. Pemberton,
The Bank does not dispute the entries in your ledger, and our own balance for 8564-2012-7321 was wrong by 25,200 seconds. That figure has been restored in full.
The Bank has gone back over the machine's journal for the 23rd, and it finds that the dispense at New Orleans Sector released fewer seconds than the screen announced. The difference of 25,200 seconds has been paid into your account, with interest from the day you drew the sum.
Shortfalls at automated machines are rare, and each one is taken seriously. The machine at New Orleans Sector has been inspected, and no fault was found in its dispensing, though a fault was found in its display. The display has been replaced.
A short note in the margin of your statement records that the matter was reviewed in person at Hall E on 26 April 3022. It is for the file and needs no reply.
the claimant may be told that the fee we took is not one the table allows; nothing further in writing
Yours sincerely,
Mara Northcott
Customer Relations, Hall E Branch
Ref. CIBT-3022-0C76-3
From O. Pemberton · 9 June 3022
Dear Sir or Madam,
I was the one who spotted the second signature, and it is strange to be thanked for it by the same people who missed it. The slip I enclose is the one I kept from the counter, with my own initials on the back.
Yours faithfully,
Odile Pemberton
Account 8564-2012-7321 · Ref. CIBT-3022-C8C2-9
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
