Montréal Sector08:14:34
Mars StationSol 410,894 22:17:30
The Belt2.83.68
Titan AnnexBeat 405.19
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-1823-9708 › Letter 8564/2991/037

Correspondence

Re: The bill of sale I signed, used as a withdrawal slip

Thread
8564/2991/037
Letters
3
Status
Resolved
Received 11 Mar 2991

Dov Ishikawa-Blue
Unit 279, Pallas Ring 10

9 March 2991

Dear Sir or Madam,

My mother's hand was used to sign a withdrawal at Hall E, on a form made out for the bakery whose books I keep. She has been dead since 2990. I enclose her death notice and the slip, and ask who presented the slip across the counter.

The lock at Pallas Ring 10 is mine to keep, and I time a boat's passage by the gauge on the wall, which I read each quarter hour and enter in my book. The statement puts 45,900 seconds out of my account at Hall E at an hour when my book says, in my own hand, "lock full, no traffic". I enclose the page. If the water was not moving, I should like to know what the Bank was reckoning.

a lease I signed across the Bank's own counter

Yours faithfully,

Dov Ishikawa-Blue

Account 8564-1823-9708 · Ref. CIBT-2991-74C5-0

Reply from the Bank · 18 March 2991

Dear D. Ishikawa-Blue,

Your transfer from Tallinn Sector has arrived, and the account is open at Hall E. The balance is 45,900, reconciled against the sending branch's clock, which was 7 seconds behind ours on the day it left.

Your account is restored, and your old fob is no longer in use. A new one will be issued at the counter at Hall E once you can attend in person. It will not be sent by post.

The judgement you enclosed bears the seal of a court the Bank does not recognise, and it has not been registered in any register the Bank consults. The sum it demands will not be paid from your account. The Bank has written to the solicitor's office to ask for its registration, and it will tell you what the office replies.

Your instruction to close the subsidiary account was carried out on 9 March 2991. The remaining balance has been moved to your main account, and the closed record will be kept for the period the terms require.

the complaint is about the tone and the tone was ours; Bex Ravensworth-Umberfield to apologise by hand, not in the letter

Yours sincerely,

Bex Ravensworth-Umberfield

Branch Manager, Hall E Branch
Ref. CIBT-2991-54C2-5

From D. Ishikawa-Blue · 9 April 2991

Dear Sir or Madam,

I accept the concession on the reversed transfer, although it has taken nine weeks to reach a point the Bank could have reached in one. I say so only so that someone there can say the same to the next customer.

Yours faithfully,

Dov Ishikawa-Blue

Account 8564-1823-9708 · Ref. CIBT-2991-A73F-4

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.