Montréal Sector06:46:17
Mars StationSol 410,894 20:51:35
The Belt1.21.52
Titan AnnexBeat 401.34
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-1663-4801 › Letter 8564/3027/037

Correspondence

Re: Forwarding my copy of the quotation I was given at Hall E

Thread
8564/3027/037
Letters
2
Status
Resolved
Received 8 Aug 3027

Xan Valderrama
Unit 360, Pallas Ring 10

6 August 3027

Dear Sir or Madam,

I dispense at Pallas Ring 10, and the wholesale accounts for our medicines are settled through the Desk in day. A bottle that cost me 300 seconds more on the Monday than the Desk's sheet promised on the Friday is a bottle I cannot price for a patient. Please send the sheet in writing, dated, with the hour set against each figure.

Please accept my thanks for the reply to my letter of 6 August 3027. The rate it describes is the one I was quoted, and I now accept that the quotation was given subject to the board. I wrote too quickly, and I regret the tone of my last letter.

I have been told the figure on my last slip is correct, and I have also been told I did not sign it. Both cannot be true. I enclose the slip and my own copy, and I ask the Desk to say which signature it holds on file, so that I can compare them myself.

Yours faithfully,

Xan Valderrama

Account 8564-1663-4801 · Ref. CIBT-3027-428B-8

Reply from the Bank · 19 August 3027

Dear X. Valderrama,

Your statement and the Bank's register agree on everything except the day, and on the day the Bank has conceded the point.

A retired trader who sells off the last of his stock is settled at the figure of the day of sale, as any other seller is. The bills of sale you enclosed are in good order and have been checked against the Desk's book. The margin of 300 seconds was charged for holding the sum while the bills cleared, and it is shown on the schedule as a separate line.

Amounts converted by the Desk are rounded to the smallest unit the terms allow, and any fraction below that unit is not paid out. Over a year the fractions add up to a sum large enough to be entered in the Desk's suspense ledger. Your exchange of 27,000 seconds was rounded down by a fraction, which the slip shows. The Desk does not keep it on your behalf, and it is not kept against you either.

The fee charged on the day in question has been credited, and no fee will be charged on the revised figures. We regret the inconvenience to your business.

Yours sincerely,

Juno Gunnarsdottir

Customer Relations, Hall E Branch
Ref. CIBT-3027-2D2C-9

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.