Correspondence
Re: Seconds drawn for a funeral, returned by a machine that did not know
Juno Grisolm
Unit 52, Pallas Ring 10
5 May 3027
Dear Sir or Madam,
I am not asking for the waiting to stop. I am asking whether the account still stands in his name, and whether I am entitled to draw on it in mine.
On Mars the day is a sol, and I was paid one at Callisto on the 24th in the Bank's Standard reckoning, with a quarter of a sol over that the receipt does not mention. I have not asked for the quarter and do not want it taken back without a reason. Please tell me whether I have been paid for the extra hours or only lent them.
Yours faithfully,
Juno Grisolm
Account 8564-1641-1663 · Ref. CIBT-3027-2844-4
Reply from the Bank · 13 May 3027
Dear J. Grisolm,
The opening of your account was not recorded until the 24th, because the form reached the counter with its second page missing. The Bank has now recorded the opening from the date of the first page, which is the date you signed it.
The Bank has no record of a card being read at Callisto in your name on the 24th. The withdrawal therefore appears to have been made with a copy of your card, and the copy is being traced through the machine's reserve gauge. We would be grateful if you kept the card in your own pocket until the trace is complete.
The Bank is unable to say that the Automated Temporal Machine at Callisto is faultless, only that it passed its inspection in May. A passed inspection is not a guarantee, and we say so because you asked us to be plain. The machine will be inspected again in 6 months, and the result will be sent to you.
You are welcome to visit the Head Office on St. Catherine Street, where the reference clock is kept and where a copy of its record may be examined on request.
Yours sincerely,
Leda Dunmore
Customer Relations, Hall E Branch
Ref. CIBT-3027-D932-0
From J. Grisolm · 23 May 3027
Dear Sir or Madam,
The admission reached me in the morning post, and I have read it aloud to my sister, who is also a customer and wants a copy of her own sent to Hall E.
Yours faithfully,
Juno Grisolm
Account 8564-1641-1663 · Ref. CIBT-3027-DC8F-5
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
