Montréal Sector06:54:54
Mars StationSol 410,894 20:59:58
The Belt1.37.35
Titan AnnexBeat 401.72
Corporate InstitutionalBank of Time0001
Depositors in an observation lounge watching a planet turn below

Correspondence › Acct. 8564-1190-8564 › Letter 8564/3023/074

Correspondence

Re: A forged transfer with a fee attached, and who collects the fee

Thread
8564/3023/074
Letters
3
Status
Resolved
Received 6 May 3023

Hollis Nakashima
Unit 68, Pallas Ring 10

4 May 3023

Dear Sir or Madam,

I keep a small grocery on the corner and bank my till each evening at Hall E. The slippage on the morning float comes out of what I take in, so every loaf I sell before noon is worth less to me than it was the day before. I should like the Bank to tell me when the float is measured, so that I can price my bread accordingly.

The fraud office has frozen the receiving account, and I am grateful for that. Nobody has yet explained why the Bank charged me a fee to move seconds I did not send, or why the reversal carried a second fee in the other direction. Please say whether the fee has been returned, and to whom.

I tune pianos for the reading room at Hall E and for several private houses in Svalbard. Each tuning is paid in seconds on the day it is finished, and the slippage on that payment is larger than the hour I spent on the octave. A piano does not drift like that. It drifts the way a clock does, and I should like to know who has tuned the Bank.

Yours faithfully,

Hollis Nakashima

Account 8564-1190-8564 · Ref. CIBT-3023-19FD-4

Reply from the Bank · 22 May 3023

Dear H. Nakashima,

A letter of this kind is kept on the file of the account to which it refers, and we have placed yours there beside the statement it describes. The officer at Hall E has asked that the answer be given in plain figures.

On the transfer from Svalbard you were charged twice, once on departure and again on arrival. That was our error, and the second charge of 600 seconds has been credited to your account.

Put simply: the seconds crossed, and the crossing has a price, which the terms set out on the enclosed page. We have underlined the line that governs your transfer, so that you need not search for it.

The review of the matter you raised on 4 May 3023 is complete, and the file is closed. No further correspondence on this point will be opened unless you write again with a new fact.

New Time rate: post the recall figure, not the door's; the difference goes on the recall form

Yours sincerely,

Yara Tranter

Accounts Officer, Hall E Branch
Ref. CIBT-3023-D184-5

From H. Nakashima · 31 May 3023

Dear Sir or Madam,

The Bank says it has noted my objection, and I thank it. A note on a file is not a reply. I am asking for the reckoning, in figures, and for a name.

Yours faithfully,

Hollis Nakashima

Account 8564-1190-8564 · Ref. CIBT-3023-3253-5

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.