Montréal Sector18:24:52
Mars StationSol 410,894 08:50:00
The Belt7.59.75
Titan AnnexBeat 369.05
Corporate InstitutionalBank of Time0001
A bright bank branch on a tropical harbourfront, ferries and palm trees

Correspondence › Acct. 1066-6912-8725 › Letter 1066/2717/111

Correspondence

Re: Allowance drawn for the house next door

Thread
1066/2717/111
Letters
3
Status
Resolved
Received 16 Jul 2717

Ulla Delacroix-Mbeki
Unit 17, Lagos Sector

14 July 2717

Dear Sir or Madam,

My yard at Lagos Sector sells barrels to the breweries and takes most of its payments in sol. The float I drew at Harbourfront on the 16th was 54,000 seconds short of the figure on the screen, and our ledger, which an inspector once praised, shows the same gap. Please read the reserve before our next draw on Monday, since three of my suppliers are paid from that machine and cannot wait for the figure to be explained.

The machine declined my request for a Standard day on the 16th and printed a notice explaining why. I have read the notice several times and I agree with every word, which is the trouble. A refusal in such good English leaves a depositor with nothing to be angry at, and I have been angry about it for a week.

Yours faithfully,

Ulla Delacroix-Mbeki

Account 1066-6912-8725 · Ref. CIBT-2717-49C3-6

Reply from the Bank · 28 July 2717

Dear U. Delacroix-Mbeki,

Your father's card lists two signatures, and the Bank honours either one for withdrawals up to 54,000 seconds. Larger sums need both.

A reserve gauge that is read by hand is read by a person, and persons make mistakes. Ours made one on the 16th, when the gauge at Mars Station was read a day late and its figure was copied from the day before. The reading has been corrected, and the 54,000 seconds you were short have been paid back to you.

The withdrawal of 54,000 seconds was drawn against a card that the Bank has since found to be unlawful. The reserve released the sum, and the Bank will recover what it can. The holder is not liable for a dispense they did not make, and the statement has been corrected to show the reversal.

The closing entry has been made in the register at Harbourfront and countersigned by the officer on duty. Your passbook is returned with this letter, and the margin notes in it are yours to keep.

the claim may be conceded in part only; the margin is refunded, the rate is not

Yours sincerely,

Isolde Halloran

ATM Custodian, Harbourfront Branch
Ref. CIBT-2717-015A-4

From U. Delacroix-Mbeki · 10 August 2717

Dear Sir or Madam,

I have checked the day on your statement against the clock in my kitchen and the one at Harbourfront, and the three disagree by the same amount. I should like to know which of the three you are charging me by.

Yours faithfully,

Ulla Delacroix-Mbeki

Account 1066-6912-8725 · Ref. CIBT-2717-4B18-2

  1. Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.