Correspondence
Re: Moved to Mars: which day my deposit is dated to
Faro Drummond
Unit 171, Europa
6 September 3024
Dear Sir or Madam,
The notice in the hall at Under-Ice says the clock is checked daily. I have checked it daily for a month and found it wrong on every one of those days. I have been told the notice is decorative, and I should like to hear that from someone who is paid to tell me the truth.
I have written to the Bank about its clock every spring for 7 years, always courteously, and I am beginning to think the clock is the only thing in the building that has taken no notice of me. I should be grateful for one reply that does not begin with the word regret. I can bear almost anything else.
We keep a clock aboard the relay tender that holds the hour of L4 Habitat, and the quay at Under-Ice keeps another. Our letters are dated by the first and our interest is posted by the second. The tender cannot wait for a reply, so please say which of the two is to govern the deposit.
Yours faithfully,
Faro Drummond
Account 0604-4073-7009 · Ref. CIBT-3024-F657-3
Reply from the Bank · 14 September 3024
Dear F. Drummond,
A first deposit is dated to the day it was counted, not the day the form was signed, and at Under-Ice the count was made by Zola Kestrel in 7 minutes, as the card records.
Your receipt and your statement carry different hours because they were printed at different moments. The ledger line, which the officer entered at the counter, is the one that governs the deposit, and a copy is enclosed.
The desk watch chained to the counter at Under-Ice is not a reference, and never has been, although the officers have set it by hand every morning for longer than anyone now serving can remember. You are right that it runs ahead of the hall clock. The two were never meant to agree, and the Board has written so on a card beneath both.
The photographs and receipts you enclosed have been copied in full and are returned with this letter. The Bank has kept only the dates written on the back of each, since the dates are the part of them it is able to use.
arrears of 47,700 seconds on a loan secured on the brass scales with a dented pan; the bakery is sold, so write to the new owner only if the old one has agreed
Yours sincerely,
Zola Kestrel
Customer Relations, Under-Ice Branch
Ref. CIBT-3024-0974-3
- Letters are kept in the Bank's correspondence archive for the life of the account plus one thousand years.
